Penulisan Buku Internasional kerjasama UMI dengan Institut Terjemahan dan Buku Malaysia

MAKASSAR - Pertemuan antara delegasi Universitas Muslim Indonesia dan Institut Terjemahan dan Buku Malaysia berlangsung hangat dan produktif dalam rangka pembahasan penulisan buku bertajuk “Peradaban Bugis, Melayu dan Islam: Penilaian Semula Tatanan Global”, Selasa (12/5/2026), di Ruang Meeting ITBM, Kuala Lumpur, Malaysia.

Delegasi UMI dipimpin Wakil Rektor V UMI Prof Hattah Fattah, MS bersama Wakil Rektor IV UMI Dr Muhammad Ishaq Samad, Sementara dari pihak ITBM, dipimpin Encik Sakri Abdullah beserta jajaran.

Pertemuan tersebut membahas penguatan kerja sama akademik dan penerbitan internasional antara UMI dan ITBM dan sejumlah perguruan tinggi lainnya, khususnya dalam penyusunan buku yang mengangkat nilai-nilai peradaban Bugis, Melayu, dan Islam sebagai bagian penting dalam membangun kembali tatanan global yang berkeadaban, moderat, dan berorientasi pada nilai-nilai kemanusiaan.

Wakil Rektor V UMI Prof Hattah Fattah menyampaikan bahwa kerja sama ini merupakan langkah strategis dalam memperkenalkan khazanah intelektual dan budaya Bugis-Melayu kepada masyarakat internasional melalui pendekatan akademik dan literasi global.

Menurutnya, peradaban Bugis dan Melayu memiliki kontribusi besar dalam membangun tradisi maritim, perdagangan, pendidikan, serta nilai-nilai sosial keislaman yang moderat di kawasan Asia Tenggara.

Sementara itu, Wakil Rektor IV UMI Muhammad Ishaq Samad, menegaskan bahwa buku ini diharapkan menjadi referensi ilmiah yang memperkuat narasi peradaban Islam Nusantara dalam konteks global. Ia juga menilai kolaborasi dengan ITBM menjadi momentum penting dalam memperluas jejaring literasi dan publikasi internasional UMI.

Pimpinan delegasi ITBM, Encik Sakri Abdullah, menyambut baik inisiatif tersebut dan menyampaikan komitmen ITBM untuk mendukung penerbitan karya-karya strategis yang memperkuat hubungan intelektual dan kebudayaan antara Indonesia dan Malaysia. Menurutnya, tema peradaban Bugis, Melayu, dan Islam memiliki nilai historis dan akademik yang sangat relevan bagi perkembangan peradaban dunia masa kini.

Pertemuan diakhiri dengan diskusi teknis terkait penyusunan naskah, mekanisme penerbitan, serta peluang pengembangan kerja sama lanjutan dalam bidang penerjemahan, penerbitan buku, dan penguatan literasi internasional antara UMI, ITBM dan sejumlah perguruan tinggi lainnya di Malaysia.